Saturday, October 22, 2011

swe lession continues

hej åsa,
tack för din tid för samtal med dig, men jag kan inte träffa dig på den tiden.
jag har ett möte med min chef samma tiden i mitt företag. Kan jag få en ny tids nästa vecka? hoppas att jag får höra från dig, snart.
tack
 
 
 
Hello Asa,

thanks for your time to talk to you, but I can not see you at the time.
I have a meeting with my boss the same time in my company. Can I get a new time next week? hope to hear from you soon.

thanks
 
 
tack för din tid för samtal med dig.
men jag kan inte träffa dig att den tiden.
jag har ett utnämning med min chef på samma tiden i mitt företag.
därför att jag har fri tid för nästa vecka. 
kan vi fixa en ny tidsbeställning för nästa vecka?
hoppas till höra från dig, snart. tack
 
thanks for your time to talk to you.
but I can not meet you in the future.
I have an appointment with my boss at the same time in my company.
because I have free time next week.
We can fix a new appointment for next week?
hope to hear from you soon. thanks
Posted by at
Labels: ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

My Disclosure Policy

This blog is a personal blog written and edited by me. This blog accepts forms of cash advertising, sponsorship, paid insertions or other forms of compensation. This blog abides by word of mouth marketing standards. We believe in honesty of relationship, opinion and identity. The compensation received may influence the advertising content, topics or posts made in this blog. That content, advertising space or post will be clearly identified as paid or sponsored content. The owner(s) of this blog is compensated to provide opinion on products, services, websites and various other topics. Even though the owner(s) of this blog receives compensation for our posts or advertisements, we always give our honest opinions, findings, beliefs, or experiences on those topics or products. The views and opinions expressed on this blog are purely the bloggers' own. Any product claim, statistic, quote or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider or party in question. This blog does not contain any content which might present a conflict of interest.